Hanukkah traditioner
Hanukkah er en af de mest fejrede jødiske højtider. Det er en tid med glæde og fest, og den er fyldt med mange traditioner. Fra belysning af Menorah at spille Dreidel , Hanukkah er en helligdag, der er fuld af meningsfulde skikke.
Optænding af Menorah
Den vigtigste tradition for Hanukkah er at tænde Menorah. Dette gøres hver nat i otte nætter. Den første nat tændes et lys, og derefter tændes et ekstra lys hver nat, indtil alle otte lys er tændt. Menoraen tændes for at mindes miraklet med olien, der varede i otte dage.
Spiller Dreidel
En anden populær tradition for Hanukkah er at spille spillet Dreidel. Dette spil spilles med en firesidet snurretop med hebraiske bogstaver på hver side. Spillere skiftes til at dreje Dreidelen, og bogstaverne bestemmer, hvad hver spiller vil vinde eller tabe.
At spise Latkes
At spise Latkes er en anden traditionel Hanukkah-aktivitet. Latkes er kartoffelpandekager, der er stegt i olie, ligesom miraklet af olien, der holdt i otte dage. Latkes serveres normalt med æblemos eller creme fraiche.
Hanukkah er en tid med glæde og fest, og den er fyldt med mange meningsfulde traditioner. Fra at tænde Menorah til at spille Dreidel og spise Latkes, Hanukkah er en ferie, der er fuld af sjove og meningsfulde skikke.
Hanukkah , også kaldet Lysfesten, er en vidunderlig mulighed for at dele traditioner og historier med familie og venner. Det falder hvert år i slutningen af november eller december på den sekulære kalender og varer i otte dage og nætter. I løbet af denne tid husker det jødiske samfund, hvordan deres forfædre generobrede det hellige tempel fra de syrisk-grækere og derefter genindviede det til Gud.
Selvom Hanukkah ikke er en stor højtid i den jødiske tradition, er den blevet stadig vigtigere, fordi den falder sammen med (eller er meget tæt på) julen. Selvom det på ingen måde er en sekulariseret højtid, indeholder Hanukkah i Amerika mange af de samme elementer som julen.
I tillæg til optænding af Hanukkah menorah sammen er der flere andre måder, hvorpå jøder kan fejre Hanukkah med familien. Nogle af de ideer, der præsenteres her, er traditionelle, mens andre er mere moderne eksempler på, hvordan glæden ved Hanukkah kan deles med deres kære.
Belysning af Menorah
En menora er en kandelaber. Mens de fleste jødiske menorahs kun har syv grene, er Hanukkah menorah (også kaldetHanukkah)har otte grene og en central lysestage. Otte af grenene repræsenterer de otte dage af Hanukkah, mens det centrale sted rummer et særligt stearinlys kaldetshamash, eller tjener. Shamashen bruges til at tænde de andre stearinlys hver aften. Shamashen bruges, fordi de andre otte lys anses for at være hellige, hvilket betyder, at de ikke kan bruges til noget så praktisk som at tænde endnu et lys.
Hanukkah stearinlys skal tændes lige før solnedgang efter specifikke bønner er blevet reciteret. De tændes i en foreskrevet rækkefølge:
- Den første nat placeres ét lys i lysestagen yderst til højre. Shamashen tændes og bruges til at tænde det første lys.
- Den anden nat tilføjes endnu et lys ved siden af det første, og begge lys tændes fra venstre mod højre. Med andre ord tændes det nyere lys først.
- Hver aften føjes endnu et lys til menorahen, indtil den sidste aften i ferien, alle otte lys og shamashen er tændt.
Velsignelser og bønner
Velsignelser og bønner synges, inden hanukkah-lysene tændes. På den første dag synges alle de tre velsignelser nedenfor. På alle andre dage undtagen sabbat synges kun de to første velsignelser.
- Velsignet være du, Herre vor Gud, universets konge, som har helliget os med sine befalinger og befalet os at tænde Chanukah-lyset.
- Velsignet være du, Herre vor Gud, universets konge, som udførte mirakler for vore forfædre i de dage, på dette tidspunkt.
- Velsignet er du, Herre vor Gud, universets konge, som har givet os liv, støttet os og gjort os i stand til at nå denne lejlighed.
Sange
Hanukkah er ikke en højtid, der traditionelt er kendt for sin musik, men den har inspireret en række nutidige sange på engelsk, hebraisk og endda jiddisch. Derudover synges alle Hanukkah-velsignelser (som andre jødiske bønner). To traditionelle sange der synges lige efter tændingen af hver nats stearinlys omfatterMaoz Tzur(om de mange gange, hvor Gud udfriede det jødiske folk fra deres fjender) ogHanerot Halalu(som fortæller Hanukkah-historien).
Nogle af de mest kendte og mest elskede nylige Hanukkah-sange inkluderer:
- Dreidel-sangen (også kaldet 'I Have a Little Dreidel'), skrevet i USA omkring begyndelsen af det 20. århundrede. Sangen synges nogle gange på jiddisch med titlen 'Ikh Bin A Kleyner Dreydl.'
- 'Oh Hanukkah' eller 'The Latke Song', også kendt på jiddisch som 'Chanike Oy Chanike', er en anden amerikansk melodi. Den blev skrevet af Mordkhe Rivesman omkring begyndelsen af det 20. århundrede.
- 'Sevivon' er en hebraisk sang; dens titel oversættes som 'dreidel'. Den er ikke så populær i USA, den er populær i Israel.
Mad
Det centrale mirakel i Hanukkah-historien er det af Hanukkah-olien, som mirakuløst varede i otte dage, hvor den kun skulle have holdt én. Som et resultat er fødevarer stegt i olie blevet traditionel mad på Hanukkah , med latkes (kartoffelpandekager) og sufganiyot (geléfyldte donuts) er de mest almindelige fødevarer. Mejeri-baserede fødevarer serveres også til ære for Judith, en bibelsk heltinde, som serverede ostebaserede kager til Holofernes, en general fra en invaderende hær. Ifølge legenden fik den salte ost Holofernes til at drikke for meget vin og falde i dvale, hvorefter Judith skar hovedet af og viste det til sine tropper - og dermed afsluttede invasionen. Ud over disse inkluderer andre populære Hanukkah-fødevarer:
- Loukoumades (fristegte puffs dyppet i honning eller sukker)
- Hamantaschen (kager fyldt med marmelade)
- Challah (flettet æggebrød)
- Gefilte fish (hakket hvidfisk formet til en oval)
- Bryst (et stykke oksekød)
- Tsimmis (stuvede, sødede grøntsager)
- Kugel (salte eller søde tilbehør lavet med nudler eller kartoffel)
Gaver
Gaver var ikke en traditionel del af Hanukkah-fejringen før slutningen af 1800-tallet. Det var dengang, at julegaver blev en stor del af den europæiske og amerikanske kultur, og jøder fulgte trop ved at tilføje gaver til Hanukkah-oplevelsen.
Hver familie har deres egen gave-tradition. Mens nogle giver en række gaver hver aften, vælger mange en lidt anden tilgang:
- Mange familier giver Hanukkah-gelt på den første dag i Hanukkah. Gelt er folieindpakket chokoladepenge, som ofte kommer i en guldfarvet meshpose. Gelt er et vigtigt element i dreidel-spillet, så nogle familier giver dreidels (særlige snurretoppe) også på den første dag.
- Nogle familier giver penge i stedet for gaver til Hanukkah. Når dette er tilfældet, kan børn forventes at give en del af deres Hanukkah-penge til velgørenhed.
- Mange familier giver små gaver på hver af de første syv nætter i Hanukkah, med en enkelt stor gave givet på den sidste dag i ferien.
Spil
Der er virkelig kun ét traditionelt Hanukkah-spil: dreidelen. For at spille dreidel spil , alt hvad du behøver er en dreidel og noget gælder . ENdreideler en firesidet snurretop med et hebraisk bogstav på hver side;gælderhenviser til chokolademønter pakket ind i enten guld- eller sølvfolie. Voksne såvel som børn i alle aldre kan nyde at spille dette spil.
Ud over at spille dreidel-spin-spillet, kan du også organisere et dreidel-spin-off. For at spille dette spil skal du give hver person deres egen dreidel (ikke noget fancy, små plastik-dreidel vil gøre), og få dem til at konkurrere mod hinanden for at se, hvem der kan dreje deres dreidel længst.
Læs Hanukkah-bøger sammen
Der er ingen traditionel Hanukkah-bog, der typisk læses af hele familien. Den originale historie er fortalt i de bibelske apokryfer (som betyder 'skjulte ting') i I og II Makkabæer (1 Makkab. 4:36-59; 2 Makkav. 10:1-8). Apokryferne er ikke letlæsning, selvom historierne kan være spændende for voksne.
Der er dog talrige børnebøger om Hanukkah, som forklarer højtiden og dens traditioner. Disse hjælper unge mennesker med at forstå feriens historie, historien om Makkabæerne og grunden til, at de spiser bestemte fødevarer og beder bestemte bønner under Lysets Festival.
At læse bøger sammen er en vidunderlig ferieaktivitet. Du kan læse en Hanukkah-bog hver aften i ferien, eller udpege en Hanukkah-aften som 'boglæseaftenen'. Uanset hvordan du gør det, så vælg farverige bøger med livlig tekst og gør oplevelsen til noget særligt for din familie. Server varm chokolade, kæl under varme tæpper og gør en indsats for at demonstrere, hvor meget I elsker hinanden. Voksne læsere kan more sig med dramatiske stemmer, mens større børn kan tage en tur til at være læseren.
