Navne og jødedom
Navne og jødedom er en uvurderlig ressource for alle, der er interesseret i at lære mere om den jødiske tro og dens navnetraditioner. Denne omfattende guide er skrevet af Rabbi Yitzchok Adlerstein og dækker historien, skikkene og lovene for jødisk navngivning. Det giver et dybdegående kig på de forskellige aspekter af jødisk navngivning, fra det traditionelle til det moderne.
Bogen indledes med et kort overblik over jødisk navngivnings historie, fra den bibelske periode til i dag. Derefter dykker den ned i de forskellige skikke og love omkring jødisk navngivning, herunder vigtigheden af at vælge et meningsfuldt navn, betydningen af det hebraiske sprog og reglerne for at ændre et navn. Bogen dækker også de forskellige navngivningsceremonier, såsom brit milah og pidyon haben.
Bogen er fuld af nyttige tips og råd til dem, der ønsker at vælge et meningsfuldt navn til deres barn. Den indeholder en liste over populære jødiske navne samt en guide til betydningen af disse navne. Det giver også en omfattende liste over ressourcer til yderligere undersøgelse.
Samlet set er navne og jødedom en fremragende ressource for alle, der er interesseret i at lære mere om jødiske navnetraditioner. Den er velresearchet og skrevet i en tilgængelig og engagerende stil. Uanset om du leder efter information om traditionelle skikke eller moderne tendenser, vil denne bog helt sikkert give dig de svar, du har brug for.
Som det gamle jødiske ordsprog siger: 'Med hvert barn begynder verden på ny.'
Jødedommen lægger stor vægt på navngivningen af hvert nyt barn. Det antages, at navnet på en person eller ting er tæt forbundet med dens essens.
Når en forælder giver et barn et navn, giver forælderen barnet en forbindelse til tidligere generationer. Forælderen udtaler sig også om deres håb for, hvem deres barn vil blive. På den måde bærer navnet en vis identitet med sig for barnet.
Ifølge Anita Diamant iHvad skal du navngive din jødiske baby, 'Ligesom Adams udpegede opgave med at give navne til alle levende ting i Eden, er navngivning en udøvelse af magt og kreativitet.' Mange forældre i dag lægger en masse tanker og energi i at beslutte, hvad de skal hedde deres jødiske baby.
hebraiske navne
hebraiske navne begyndte at konkurrere med navne fra andre sprog tidligt i jødisk historie. Så langt tilbage som den talmudiske periode, 200 f.v.t. til 500 e.v.t. gav mange jøder deres børn aramæiske, græske og romerske navne.
Senere, under middelalderen i Østeuropa, blev det kutyme, at jødiske forældre gav deres børn to navne. Et verdsligt navn til brug i ikke-jødernes verden og et hebraisk navn til religiøse formål.
Hebraiske navne bruges til at kalde mænd til Tora . Visse bønner, såsom mindebønnen eller bønnen for de syge, bruger også det hebraiske navn. Juridiske dokumenter, såsom ægtepagten eller ketubah, bruger det hebraiske navn.
I dag giver mange amerikanske jøder deres børn både engelske og hebraiske navne. Ofte starter de to navne med det samme bogstav. For eksempel kan Blakes hebraiske navn være Boaz, og Lindseys kan være Leah. Nogle gange er det engelske navn den engelske version af det hebraiske navn, som Jonah og Yonah eller Eva og Chava. De to hovedkilder til hebraiske navne til nutidens jødiske babyer er ældre bibelske navne og moderne israelske navne.
bibelske navne
Størstedelen af navnene i Bibelen stammer fra det hebraiske sprog. Over halvdelen af de 2800 navne i Bibelen er originale personnavne. For eksempel er der kun én Abraham i Bibelen. Kun omkring 5 % af de navne, der findes i Bibelen, bruges i dag.
Alfred Kolatch, i sin bogDisse er navnene, organiserer bibelske navne i syv kategorier:
- Navne, der beskriver en persons egenskaber.
- Navne påvirket af forældrenes erfaringer.
- Navne på dyr.
- Navne på planter eller blomster.
- Teoforiske navne med G-ds navn enten som præfiks eller suffiks.
- Menneskehedens eller nationens forhold eller oplevelser.
- Navne, der udtrykker håb for fremtiden eller en ønsket tilstand.
Moderne israelske navne
Mens mange israelske forældre giver deres børn navne fra Bibelen, er der også mange nye og kreative moderne hebraiske navne, der bruges i Israel i dag. Konference betyder sang. Gal betyder bølge. Gil betyder glæde. Aviv betyder forår. Noam betyder behagelig. Shai betyder gave. jødiske forældre i Diaspora kan finde et hebraisk navn til deres nyfødte blandt disse moderne israelske hebraiske navne.
Find det rigtige navn til dit barn
Så hvad er det rigtige navn til dit barn? Et gammelt navn eller nyt navn? Et populært navn eller unikt navn? Et engelsk navn, et hebraisk navn eller begge dele? Kun du og din partner kan svare på dette spørgsmål.
Tal med dem omkring dig, men tillad på ingen måde andre at navngive dit barn. Vær meget på forhånd med den tro, at du blot beder om råd eller forslag.
Lyt til navnene på andre børn i dine cirkler, men tænk på populariteten af de navne, du hører. Vil du have din søn til at være den tredje eller fjerde Jakob i hans klasse?
Gå til det offentlige bibliotek, og tjek nogle navnebøger. Her er nogle hebraiske navnebøger:
- Den komplette ordbog over engelske og hebraiske fornavne, af Alfred J. Kolatch
- Bedste babynavne til jødiske børn, af Alfred J. Kolatch
- Hvad skal du navngive din jødiske baby, af Anita Diamant
- Den nye jødiske babybog: Navneceremonier og skikke - En guide til dagens familier, af Anita Diamant
- Dit navn er din velsignelse: hebraiske navne og deres mystiske betydninger, af Benjamin Blech og Elaine Blech
I sidste ende vil du have hørt mange navne. Selvom det er en god idé at finde det navn, du ønsker inden fødslen, så frygt ikke, hvis du ikke har indsnævret dine valg til et enkelt navn, når din terminsdato nærmer sig. At se din babys øjne ind og lære barnets personlighed at kende kan hjælpe dig med at vælge det mest passende navn til dit barn.
