Homer og Markusevangeliet
Homer og Markusevangeliet er et must-read for alle, der er interesseret i Bibelen og dens lære. Denne bog er skrevet af den kendte bibelforsker, Homer Hailey, og giver et dybdegående kig på Markusevangeliet og dets implikationer for nutidens kristendom.
Bogen begynder med at udforske den historiske kontekst af Markusevangeliet og giver læserne en forståelse af den periode, hvor den blev skrevet. Hailey dykker derefter ned i selve teksten, deler den op i dens forskellige komponenter og analyserer hver enkelt i detaljer. Han undersøger Markusevangeliets struktur, temaer og symbolik, såvel som dets forhold til andre bøger i Bibelen.
Hailey giver også læserne et indsigtsfuldt indblik i Jesu Kristi liv og tjeneste. Han undersøger Jesu lære, mirakler og lignelser, og hvordan de relaterer sig til Markusevangeliet. Han giver også et overblik over de forskellige fortolkninger af Markusevangeliet gennem historien.
Samlet set er Homer og Markusevangeliet en fremragende ressource for alle, der ønsker at få en dybere forståelse af Markusevangeliet og dets implikationer for nutidens kristendom. Haileys forfatterskab er klart og kortfattet, og hans analyse af teksten er grundig og indsigtsfuld. bibel , Markusevangeliet , Jesus Kristus , og Homer Hailey er blot nogle få af de nøgleord, der bliver brugt igennem bogen. Kan varmt anbefales til alle, der er interesseret i Bibelen og dens lære.
De fleste lærde behandler evangelierne som deres egen uafhængige litterære genre, der i sidste ende stammer fra arbejdet i forfatter af Mark — en kombination af blandt andet biografi, aretologi og hagiografi. Nogle hævder dog, at der sker meget mere end først forstået, og en nyere forskningslinje har involveret at spore meget i Mark til indflydelsen fra de græske eposer af Homer.
Dennis MacDonalds udsigt
Dennis MacDonald er den primære fortaler for denne opfattelse, og hans argument har været, at Markusevangeliet blev skrevet som en bevidst og bevidst efterligning af historierne i de homeriske epos. Målet var at give læserne en velkendt kontekst til at opdage Kristi og kristendommens overlegenhed over hedenske guder og tro.
MacDonald beskriver, hvad antikkens lærde allerede ved: enhver, der lærte at skrive græsk i den antikke verden, lærte af Homer. Læringsprocessen varmimesiseller efterligning, og denne praksis fortsatte ind i voksenlivet. Eleverne lærte at efterligne Homer ved at omskrive passager af Homer i prosa eller ved at bruge forskellige ordforråd.
Den mest sofistikerede form for litterær mimesis var rivalisering ellerrivalisering, hvor litterære værker blev udnyttet på subtile måder af forfattere, der ønskede at 'tale bedre' end de kilder, de efterlignede. Fordi forfatteren af Mark var beviselig læse- og skrive på græsk, kan vi være sikre på, at denne forfatter gik gennem denne proces ligesom alle andre.
Vigtigt for MacDonalds argument er processen med omvurdering. En tekst bliver transvaluerende, 'når den ikke kun formulerer værdier, der er forskellige fra dem i dens målrettede [tekst], men også erstatter dens værdier med værdierne i dens forudgående'. Således hævder han, at Markusevangeliet, der efterligner homeriske epos, kan forstås som 'transvaluerende' for Iliaden og Odysseen. Marksrivaliseringopstår fra et ønske om at give en 'ny og forbedret' rollemodel, som er de hedenske guder og helte overlegen.
Paralleller mellem Mark og Homer
Mark nævner aldrig åbent Odysseus eller Homer, men MacDonald hævder, at Marks fortællinger om Jesus er eksplicitte efterligninger af homeriske fortællinger om karakterer som Odysseus, Circe, Polyphemus, Aeolus, Achilles og Agamemnon og hans kone, Clytemnestra.
De stærkeste paralleller er dog dem mellem Odysseus og Jesus: Homeriske fortællinger om Odysseus understreger hans lidende liv, ligesom Jesus i Markus sagde, at han også ville lide meget. Odysseus er en tømrer som Jesus, og han ønsker at vende tilbage til sit hjem, ligesom Jesus ønsker at blive budt velkommen i sit hjem og senere til Guds hjem iJerusalem.
Odysseus er plaget af utro og uklare ledsagere, der viser tragiske fejl. De åbner dumt en magisk vindpose, mens Odysseus sover og slipper forfærdelige storme, som forhindrer deres hjemkomst. Disse sømænd kan sammenlignes med disciplene, som ikke tror på Jesus, stiller tåbelige spørgsmål og viser generel uvidenhed om alting.
Til sidst kan Odysseus vende hjem, men han må gøre det alene og kun i forklædning, som om han var genstand for en 'messiansk hemmelighed'. Han finder sit hus overtaget af grådige bejlere til sin kone. Odysseus forbliver forklædt, men når han først er blevet fuldt afsløret, kæmper han, genvinder sit hus og lever et langt og velstående liv.
Alt dette ligner bemærkelsesværdigt de prøvelser og trængsler, som Jesus skal udstå. Jesus var imidlertid Odysseus overlegen, idet han blev dræbt af sine rivaler, men opstod fra de døde, tog sin plads ved Guds side og til sidst vil dømme alle.
MacDonalds afhandling kan også bruges til at løse visse problemer:
- “...Marks afhængighed af Odysseen antyder elegante løsninger på nogle af de mest gådefulde og omstridte aspekter af evangeliet: dets skildring af disciplene som uduelige, grådige, feje og lærerige; dets interesser i havet, måltider og hemmeligholdelse; og endda dens mystiske reference til den unavngivne unge mand, der flygtede nøgen ved Jesu arrestation.'
Detaljerne i MacDonalds argument er alt for komplekse til at opsummere yderligere her, men de er ikke så svære at forstå, når du læser dem. Der er et spørgsmål om, hvorvidt hans afhandling er stærkere, end den behøver at være - det er én ting at hævde, at Homer var en vigtig, eller endda primær, indflydelse på skrivningen af Mark. Det er noget helt andet at hævde, at Mark blev designet, fra start til slut, til at efterligne Homer.
