Bønner til september: Vor Frue af sorgers måned
September er en særlig måned for katolikker, da den er dedikeret til Vor Frue af sorger. I løbet af denne måned opfordres katolikker til at bede om forbøn fra Vor Frue af sorger og til at reflektere over hendes syv sorger. Prayers for September: The Month of Our Lady of Sorrows er en samling af bønner og meditationer for at hjælpe katolikker med at uddybe deres forståelse af Vor Frue af sorger og hendes syv sorger.
Denne samling af bønner og meditationer er opdelt i syv sektioner, der hver er dedikeret til en af Vor Frue af sorgers syv sorger. Hvert afsnit indeholder en kort refleksion over sorgen, en bøn og en meditation. Bønnerne er skrevet i et enkelt og tilgængeligt sprog og passer til alle aldre. Meditationerne er korte og lette at følge, hvilket gør dem perfekte til travle mennesker, der ønsker at tage et par øjeblikke til at reflektere over Vor Frue af sorger.
Bønner for september: Vor Frue af sorgens måned er en fremragende ressource for katolikker, der ønsker at uddybe deres forståelse af Vor Frue af sorger og hendes syv sorger. Bønnerne og meditationerne er nemme at følge og passer til alle aldre. Denne samling af bønner og meditationer er en fantastisk måde at ære Vor Frue af sorger og bede om hendes forbøn i løbet af september måned.
Hvorfor har den katolske kirke traditionelt dedikeret september måned til Vor Frue af sorger? Svaret er enkelt: Mindesmærket for Vor Frue af sorger falder lige midt på måneden, den 15. september. Men hvordan blev den dato valgt? For dagen før, den 14. september, er den Festen for korsets triumf .
Som mange af de mindre kendte Mariafester , Mindesmærket for Vor Frue af sorger er knyttet til en begivenhed i hendes søns liv. Den 14. september fejrer vi instrumentet for Kristi sejr over døden; og næste dag husker vi Marias lidelse, da hun stod ved foden af korset og var vidne til sin søns tortur og død. Vi bliver også mindet om Simeons ord til Maria (Luk 2:34-35) kl Præsentation af Herren - at et sværd ville gennembore hendes sjæl.
Gennem disse bønner for september kan vi forene os med Maria i hendes sorg, i håbet om, at vi en dag også vil dele hendes glæde over hendes søns triumf.
Til ære for den hellige jomfru Marias sorger

Peter Scholey / Getty Images
O højhellige og plagede jomfru! Martyrernes dronning! du, som stod ubevægelig under korset og var vidne til din udgåede søns pine - gennem dit sorges uophørlige lidelser og den lyksalighed, som nu mere end rigeligt gengælder dig for dine tidligere prøvelser, se ned med en mors ømhed og medlidenhed med mig, som knæler foran dig for at ære dine ære og lægge mine anmodninger, med sønlig tillid, i dit sårede hjertes helligdom; giv dem, jeg beder dig, på mine vegne, for Jesus Kristus, gennem fortjenesten af hans egen helligste død og lidenskab, sammen med dine lidelser ved foden af korset, og gennem begges forenede virkning opnå bevillingen af min nærværende andragende. Hvem skal jeg ty til i min nød og elendighed, hvis ikke til dig, O Barmhjertighedens Moder, som, efter at have så dybt drukket af din Søns kalk, kan medføle dem, der stadig sukker i landflygtighedens land? Tilbyd mig til min Frelser en dråbe af det Blod, der flød fra hans hellige årer, en af tårerne, der piblede fra hans guddommelige øjne, et af de suk, der rev hans yndige hjerte. O universets tilflugtssted og hele verdens håb, afvis ikke min ydmyge bøn, men modtag nådigt bevillingen af min bøn.
I denne lange, men smukke bøn til ære for den hellige jomfru Marias sorger, præsenterer vi vores egne sorger og beder Maria om at gå i forbøn for os med sin søn, så vores anmodning kan imødekommes.
Ordetsmerterkommer fra latin, og betyder blot 'sorger'; ogdatterselskab(også fra latin) betyder 'af en søn eller datter'. Så vi, som kristne, henvender os til Vor Frue af sorger med tillid til, at vi ville henvende os til vores egen mor.
Til Sorgernes Moder

Pietà. Perugino (ca. 1450-1523). Fundet i samlingen af det regionale I. Kramskoi kunstmuseum, Voronezh.
Fine Art-billeder/arvsbilleder / Getty-billeder
Allerhelligste Jomfru og Moder, hvis Sjæl blev gennemboret af et Sorgens Sværd i din guddommelige Søns Lidenskab, og som i Hans herlige Opstandelse blev fyldt med uendelig Glæde over Hans Triumf; opnå for os, som påkalder dig, således at vi kan være delagtige i den hellige kirkes modgang og den suveræne paves sorger, for at blive fundet værdige til at glæde os med dem i den trøst, som vi beder om, i den næstekærlighed og fred. samme Kristus vor Herre. Amen.
I denne bøn til Sorgernes Moder beder vi Maria om at bede for os, så vi kan se frem til den glæde, der kommer af at forblive trofaste vidner om Kristus.
Jomfru mest sorgfulde

Pieta i kirken Santa Maria i Obidos, en middelalderby med mure i Portugal.
Sergio Viana/Moment Open / Getty Images
Jomfru mest sorgfulde, bed for os.
I denne korte bøn eller aspiration forener vi vores sorger med Vor Frue af Sorgernes – Maria, den mest sorgfulde Jomfru.
Mary mest sorgfulde

Medfølelse. Giovanni Bellini, ca. 1430-1516.
SuperStock / Getty Images
Maria mest bedrøvede, de kristnes Moder, bed for os.
Denne korte bøn el forhåbning henvender sig til den hellige jomfru Maria under to vigtige titler: Vor Frue af sorger, moderen, der så sin egen søn hånet, tortureret og korsfæstet, og Maria, de kristnes moder, fordi hun som Kristi mor er vores åndelige moder, også.
Til Vor Frue af Sorgerne

Fred Bahurlet / EyeEm / Getty Images
I denne bøn til Vor Frue af sorger minder vi om den smerte, som både Kristus på korset og Maria udholdt, da hun så sin søn blive korsfæstet. Vi beder om nåden til at deltage i den sorg, så vi kan vågne op til det, der virkelig er vigtigt: Ikke de forbigående glæder i dette liv, men den varige glæde ved det evige liv i Himlen.
Til Martyrernes Dronning

Kristi begravelse, ca. 1380. Russisk kalkmaleri.
Fine Art-billeder/arvsbilleder / Getty-billeder
Maria, den allerhelligste Jomfru og Martyrernes Dronning, modtag den oprigtige hyldest af min sønlige hengivenhed. Ind i dit hjerte, gennemboret af så mange sværd, byder du min stakkels sjæl velkommen. Modtag det som ledsager af dine sorger ved foden af korset, hvorpå Jesus døde for verdens forløsning. Med dig, sorgfulde Jomfru, vil jeg med glæde lide alle de prøvelser, modsigelser og svagheder, som det vil behage vor Herre at sende mig. Jeg tilbyder dig dem alle til minde om dine sorger, så enhver tanke i mit sind og hvert hjerteslag kan være en medfølelse og kærlighed til dig. Og har du, søde Moder, medlidenhed med mig, forson mig med din guddommelige Søn Jesus, bevar mig i hans nåde og hjælp mig i min sidste pine, så jeg kan møde dig i himlen og synge din herlighed.
I denne bøn til Maria, Martyrernes Dronning, mindes vi sorgen over, at hun udholdt at se sin eneste søn dø på korset. Vi forener alle vores lidelser hver dag med hendes og beder om nåde og styrke til at udholde dem for Kristi skyld, som Maria, Vor Frue af Sorgerne, gjorde.
Datterselskabkommer fra latin, og det betyder 'af en søn eller datter'. Så den 'skærlige hengivenhed', vi tilbyder Maria, er vores kærlighed til hende, ikke kun som Guds Moder, men også som vores mor.
Den sørgelige Moder Novena

Pieta, 1436-1446. Kunstner: Rogier van der Weyden (ca. 1399-1464).
Fine Art-billeder/arvsbilleder / Getty-billeder
Denne traditionelle Sorrowful Mother Novena er både en meditation over den rolle, som Maria spillede i vores frelse, og en bøn om hendes forbøn, så vi kan følge hendes eksempel i at følge Kristus, sin søn.